Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

being final (noun)

Толкование Перевод

1 decisiveness

решительность

Синонимический ряд:

1. being final (noun) being final; completeness; conclusiveness; final character; finality; finish; integrity; terminality; totality

2. decidedness (noun) decidedness; determinedness; intentness; resoluteness

3. decision (noun) decision; determination; firmness; resolution; resolve

English-Russian base dictionary > decisiveness
2 conclusiveness

n убедительность, доказательность

Синонимический ряд:

1. being final (noun) being final; completeness; decisiveness; final character; finality; finish; integrity; terminality; totality

2. definitiveness (noun) definitiveness

English-Russian base dictionary > conclusiveness
3 finality

1. n окончательность

finality of a decision — окончательность решения

finality of judgements — окончательность решений по уголовным делам

2. n законченность, завершённость

he has not been able to bring to finality any of his interesting ideas — он не смог довести до конца ни одного из своих интересных замыслов

3. n завершение, заключительная процедура

Синонимический ряд:

being final (noun) being final; completeness; conclusiveness; decisiveness; final character; finish; integrity; terminality; totality

English-Russian base dictionary > finality
4 actualization

1. n реализация, осуществление; проведение в жизнь

2. n лингв. актуализация

Синонимический ряд:

1. being (noun) actualisation; being; effect; realisation

2. end (noun) close; completion; consummation; culmination; end; final touch; fulfillment; perfection; termination

English-Russian base dictionary > actualization
5 goods

1. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. товар, товары

consumer goods

capital goods — средства производства

final goods — готовые изделия

industrial goods — промышленные изделия

fancy goods

dry goods

green goods

leather goods — изделия из кожи

knitted goods — трикотаж, трикотажные изделия

perishable goods — скоропортящиеся продукты

exclude the goods — запрещать товар к ввозу

excluded the goods — запретил товар к ввозу

free goods — товары, не облагаемые пошлиной

goods taxable — товары, облагаемые пошлиной

high-grade goods — товары высокого качества

2. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. вещи, имущество

goods and chattels — всё личное движимое имущество

movable goods — движимое имущество

cession of goods — передача имущества

distrained goods — арестованное имущество

comminity of goods — общность владения имуществом

community of goods — общность владения имуществом

3. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. багаж, груз

goods awaiting delivery — грузы к доставке

miscellaneous goods — смешанный груз

warehoused goods — складировал грузы

express goods — груз большой скорости

handling goods — обрабатывание грузов

stacked goods — уложил грузы в штабеля

4. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. разг. информация; улики, вещественные доказательства

5. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. разг. то, что требуется; то, что нужно; необходимые качества

to have the goods — быть знающим человеком

superior goods — товар высшего качества

goods of high quality — товары высокого качества

Синонимический ряд:

1. advantages (noun) advantages; benedictions; benefits; blessings; boons; godsends; interests; profits; prosperity; weal; welfare; well-being

2. cargo (noun) cargo; freight; load

3. cloth (noun) cloth; fabric; material; textiles

4. commodities (noun) commodities; line; materials; merchandise; products; stock; vendibles; wares

5. goods (noun) goodness; goods; moralities; probity; rectitude; righteousness; rightness; uprightness; virtues; virtuousness

6. possessions (noun) belongings; chattel; chattels; effects; equipment; furniture; lares and penates; movables; possessions; property; things

English-Russian base dictionary > goods
6 mortal

1. n шутл. человек

she is a queer mortal — она странное существо

2. a смертный

man is mortal — человек смертен

mortal sin — смертный грех

3. a книжн. беспощадный, жестокий, неумолимый; смертельный; смертный

mortal enemy — смертельный враг

mortal hatred — смертельная ненависть

mortal wound — смертельное ранение

mortal danger — смертельная опасность

mortal disease — смертельная болезнь

to receive a mortal wound — получить смертельную рану

4. a разг. чрезвычайный, страшный, ужасный, смертельный

in mortal fear — в ужасном страхе

mortal blow — смертельный удар

mortal enemy — смертельный враг

mortal stroke — смертельный удар

5. a разг. длинный, скучный

for three mortal hours — в течение трёх нескончаемых часов

6. a эмоц. -усил. в высшей степени

any mortal thing — неважно что, что угодно

all the changes and chances of this mortal life — все превратности и случайности нашей бренной жизни

7. adv диал. прост. ужасно, очень

to be mortal angry — страшно разозлиться

Синонимический ряд:

1. deadly (adj.) deadly; deathly; fatal; final; killing; lethal; malignant; mortiferous; pestilent; pestilential; poisonous

2. errant (adj.) errant; fallible; imperfect

3. grave (adj.) grave; grievous; intense; severe

4. grim (adj.) grim; implacable; ironfisted; merciless; relentless; ruthless; unappeasable; unflinching; unrelenting; unyielding

5. monstrous (adj.) cracking; fantastic; massive; monstrous; monumental; prodigious; stupendous; towering; tremendous

6. possible (adj.) conceivable; earthly; imaginable; likely; possible; probable

7. temporal (adj.) ephemeral; evanescent; hominine; human; impermanent; momentary; passing; perishable; temporal; transient

8. human (noun) being; body; creature; human; human being; individual; life; man; party; person; personage; soul; wight

Антонимический ряд:

divine; eternal; everlasting; immortal; lasting; light; perfect; perpetual; trifling; venial

English-Russian base dictionary > mortal
7 dead

1. n собир. мёртвые, умершие, покойники

the dead and the living — мёртвые и живые

as a tribute to the memory of the dead — в память умерших

nonbattle dead — умершие в небоевой обстановке

baptism for the dead — крещение за умерших

2. n глухая пора

the dead of winter — глухая зимняя пора

dead face — глухой забой

dead hours — глухая ночь

dead wall — глухая стена

3. n сл. горн. пустая порода

dead ground — пустая порода

dead marine — пустая бутылка

dead rock — непромышленная порода

4. a мёртвый; умерший; дохлый

dead body — труп

dead cat — дохлая кошка

to drop dead on the floor — замертво упасть на пол

dead scholastic style — мёртвый, схоластический стиль

dead ice — стоячий ледник, «мёртвый» лёд

alive or dead — живой или мёртвый

5. a связанный со смертью

dead list — список погибших

dead sleep — мёртвый сон

6. a безжизненный; как у мертвеца

dead eyes — мертвенный взор

the wind was dead against us — ветер дул нам прямо в лицо

7. a погибший, кончившийся

the past is dead — прошлого не вернёшь

collect the dead — собирать погибших

collected the dead — собрал погибших

collecting the dead — собирание погибших

enemy dead — погибшие солдаты и офицеры противника

8. a увядший; погибший

dead flowers — увядшие цветы

9. a неодушевлённый, неживой

dead matter — неживая материя; неорганическое вещество

10. a лишённый признаков жизни, бесплодный, пустой

dead sand — бесплодные пески

dead abutment — скрытый устой

11. a онемевший, потерявший чувствительность

my fingers have gone dead — у меня онемели пальцы

12. a бесчувственный, безразличный; слепой или глухой

dead to shame — бесстыдный, забывший всякий стыд

dead to all feelings — бесчувственный, чёрствый

dead space — вредное или мёртвое пространство

dead key — слепая клавиша; немаркированная клавиша

dead plate — бракованная или отработанная печатная форма

13. a негодный, непригодный, утративший основное свойство или функцию, потерявший силу

dead match — негодная, незагоревшаяся спичка

dead steam — отработанный пар

dead street — тупик

dead track — заброшенная дорога

dead mine — заброшенная шахта

dead volcano — потухший вулкан

dead ball — слабый мяч

dead tube of toothpaste — пустой тюбик из-под зубной пасты

dead channel — слепой рукав реки; старица; заводь

dead capital — мёртвый капитал

the river is dead — река пересохла

the line has gone dead — линия отключилась, телефон отключился

dead press — силой стойка прогнувшись на прямых руках

14. a безвкусный

dead beer — безвкусное пиво

15. a погасший, потухший

dead cigar — потухшая сигара

16. a фальшивый, ложный

dead door — фальшивая дверь

17. a недействующий, вышедший из употребления; устаревший

dead forms — отжившие формы

dead law — недействующий закон

18. a вымерший, древний

dead village — древнее поселение

19. a тусклый

dead surface — тусклая поверхность

dead crumb — тусклый мякиш

20. a вялый, апатичный

dead response — вялая реакция

21. a оцепенелый

22. a глухой; унылый, однообразный, скучный

dead season — мёртвый сезон; глухая пора

at dead of night, in the depth of night — в глухую полночь, глубокой ночью

23. a лишённый движения, неподвижный; недвижный, недвижимый, застывший

dead air — застывший воздух

dead axle — неподвижная ось

dead knife — неподвижный нож

dead spindle — неподвижное веретено

dead line anchor — крепление неподвижного конца

24. a не двигающийся, стоящий на месте

he has gone dead — он остановился как вкопанный

dead belt — мертвая зона

dead region — мертвая зона

dead section — мертвая зона

dead ball, ball out of play — мяч вне игры

dead band — зона нечувствительности; мертвая зона

25. a остановившийся; бездействующий

dead needle — неподвижная магнитная стрелка

dead spindle — неподвижный вал

26. a эмоц. -усил. полный, совершенный, глубокий, крайний

dead stop — полная остановка

he came to a dead stop — он остановился как вкопанный

dead sleep — мёртвый сон

dead faint — глубокий обморок; потеря сознания

to fall in a dead faint — упасть без чувств

dead hush — мёртвая тишина

dead calm — мёртвый штиль

dead certainty — полная уверенность

dead secret — великая тайна

in dead earnest — совершенно серьёзно

dead failure — полный провал

dead annealing — полный отжиг

dead earth — полное заземление

dead black-out — полная вырубка

dead short — полное короткое замыкание

27. a эмоц. -усил. смертельно, ужасно

to be dead with hunger — умирать с голоду; быть голодным как волк

dead tired — смертельно усталый

more dead than alive — смертельно усталый

28. a ком. убыточный

dead loss — чистая потеря, чистый убыток

29. a спорт. вышедший из игры

dead ball — мяч, который не засчитывается

dead stick — накладка в актерской игре

30. a юр. лишённый прав; поражённый в правах

dead weight — собственный вес

dead load — собственный вес; вес конструкции

dead flat hammer — кувалда для правки плоскостей

dead hand — «мёртвая рука», владение без права передачи

31. a физ. поглощающий звуки

негодный; использованный

32. a горн. непроветриваемый

33. a застойный; неподвижный

dead diffusion space — застойная зона в диффузионном аппарате

34. a горн. пустой, не содержащий полезного ископаемого; непродуктивный

dead rock — пустая порода

dead location — используемая полезная площадь хранилища

35. a эл. не находящийся под напряжением, выключенный

dead wire — отключённый провод

dead contact — разомкнутый контакт

he was the deadest shot in the county — он был лучшим стрелком в графстве

dead duck — конченный человек

dead marines — пустые винные бутылки

dead spit — точная копия

Dead Sea Apple — красивый, но гнилой плод

over my dead body! — через мой труп, ни за что на свете!; этому не бывать!

dead mike — выключенный микрофон

dead engine — выключенный двигатель

dead number — невыключенный абонентский номер

dead stress — напряжение от постоянной нагрузки

36. adv эмоц. -усил. до смерти, крайне; совершенно

dead asleep — спящий мёртвым сном

dead broke — обанкротившийся, разорившийся в пух и прах

dead straight — идеально прямой

dead sure — полностью уверенный

dead calm — совершенно спокойный

dead drunk — мертвецки пьяный; в стельку пьяный

this treaty is as dead as mutton — этот договор совершенно утратил силу

37. adv точно, ровно, прямо

dead square hole — абсолютно квадратное отверстие

dead against — решительно против

dead ahead — точно вперёд

dead square — точный квадрат

dead astern — прямо за кормой

dead in end — прямо навстречу

dead land — точное приземление

dead square cut — точный отрез

38. adv не двигаясь

to stop dead — прирасти к месту

39. v диал. умирать

40. v диал. терять силы

41. v диал. охлаждаться

42. v диал. губить, умерщвлять

43. v диал. лишать жизненной силы, ослаблять, заглушать

Синонимический ряд:

1. asleep (adj.) anaesthetised; anesthetized; apathetic; asleep; benumbed; bygone; callous; cold; cool; deceased; defunct; departed; exanimate; expired; frigid; gone; indifferent; insensible; insensitive; late; lost; numb; numbed; senseless; spiritless; stillborn; unanimated; unfeeling; vanished

2. barren (adj.) arid; barren; infertile; inorganic; sterile

3. deathly (adj.) corpselike; corpsy; deadened; deadly; deathful; deathlike; deathly

4. dull (adj.) blind; dim; dull; flat; lackluster; lusterless; mat; muted

5. ended (adj.) ended; extinct; extinguished; out; terminated

6. entire (adj.) absolute; complete; entire; final; total; unconditional; utter

7. exact (adj.) direct; exact; precise; straight; sure; unerring

8. inert (adj.) inactive; inanimate; inert; low; sluggish; stagnant; torpid; wooden

9. late (adj.) deceased; defunct; departed; late; lifeless; lost; vanished

10. obsolete (adj.) disused; obsolete; outmoded; outworn; passe; superseded

11. spent (adj.) exhausted; spent; tired; wearied; worn

12. casualties (noun) casualties; deceased; fatalities

13. directly (other) direct; directly; due; right; straight; straightly; undeviatingly

Антонимический ряд:

alive; animate; animated; being; bustling; continuing; crooked; devious; eager; enduring; existent; existing; fertile; fervid; indirect; survivors

English-Russian base dictionary > dead

См. также в других словарях:

final — fi|nal1 W1S1 [ˈfaınəl] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin finalis, from finis end ] 1.) [only before noun] last in a series of actions, events, parts of a story etc ▪ The final episode will be shown tonight. ▪ students preparing for… … Dictionary of contemporary English
final — 1 / faInFl/ adjective 1 (only before noun) last in a series of actions, events, parts of a story etc: The final episode of Prime Suspect is on tonight. | final stage/moments etc: They scored in the final minute of the game. | final demand (=the… … Longman dictionary of contemporary English
final — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin finalis, from finis boundary, end Date: 14th century 1. a. not to be altered or undone < all sales are final > b. of or relating to a concluding court action or proceeding … New Collegiate Dictionary
Finnish language noun cases — Finnish nouns (including pronouns and numerals) as well as any modifying adjectives, superlatives or comparatives, can be declined by a large number of grammatical cases, which are detailed here. See also Finnish language grammar. TOC Finnish… … Wikipedia
Initial-stress-derived noun — Initial stress derivation is a phonological process in English, wherein stress is moved to the first syllable of any of several dozen verbs when they become nouns or adjectives. This is called a suprafix in linguistics. It is gradually becoming… … Wikipedia
Hel (being) — Hel (1889) by Johannes Gehrts. In Norse mythology, Hel is a being who presides over a realm of the same name, where she receives a portion of the dead. Hel is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional… … Wikipedia
Cosmic Trigger I: The Final Secret of the Illuminati — … Wikipedia
finality — noun (plural ties) Date: 1833 1. a. the character or condition of being final, settled, irrevocable, or complete b. the condition of being at an ultimate point especially of development or authority 2. something final; especially a fundamental… … New Collegiate Dictionary
conclusiveness — noun the quality of being final or definitely settled the finality of death • Syn: ↑finality, ↑decisiveness • Ant: ↑inconclusiveness • Derivationally related forms: ↑decisive ( … Useful english dictionary
decisiveness — noun 1. the quality of being final or definitely settled the finality of death • Syn: ↑finality, ↑conclusiveness • Ant: ↑inconclusiveness (for: ↑conclusiveness) … Useful english dictionary
finality — noun The state of being final ; the condition from which no further changes occur The finality of my fathers death suddenly hit me; there would be no more bedtime stories, no more games of catch in the back yard … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

being final (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

being final (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: